-
Le Sorceleur / The Witcher, tome 4 : Le Temps du mépris
Titre : Le Temps du mépris (Czas pogardy)
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher, tome 4
Auteur : Andrzej Sapkowksi
Éditeur : Bragelonne [site officiel]
Date de publication : 2009 (1995 en VO)Synopsis : L’heure n’est plus à l’entente cordiale entre les rois et les magiciens. Dans le pays du sorceleur, quelque chose se trame, qui va tourner au drame. La jeune Ciri, élevée pour devenir sorceleuse, se retrouve au cœur des rivalités.
Qu’attend-on d’elle ? Quelle est sa destinée ? L’assemblée générale des magiciens dévoilera les intrigues et révélera les traîtres. Qu’adviendra-t-il de Ciri, objet de toutes les convoitises ? Geralt de Riv, désormais lié à cette enfant comme un père à sa fille, sera-t-il capable de la sauver ?…
Dans la foulée des tomes précédents, la série du Sorceleur / Witcher se poursuit avec une lecture rapide, donc autant enchaîner rapidement : le tome 4, Le Temps du mépris, d’Andrzej Sapkowksi date de 1995, mais a été publié par Bragelonne en 2009.
-
Le Sorceleur / The Witcher, tome 3 : Le Sang des elfes
Titre : Le Sang des elfes (Krew elfów)
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher, tome 3
Auteur : Andrzej Sapkowski
Éditeur : Bragelonne [site officiel]
Date de publication : 2008 (1994 en VO)Synopsis : Le royaume de Cintra a été entièrement détruit. Seule la petite princesse Ciri a survécu. Alors qu’elle tente de fuir la capitale, elle croise le chemin de Geralt de Riv. Pressentant chez l’enfant des dons exceptionnels, il la conduit à Kaer Morhen, l’antre des sorceleurs. Initiée aux arts magiques, Ciri y révèle bien vite sa véritable nature et l’ampleur de ses pouvoirs. Mais la princesse est en danger. Un mystérieux sorcier est à sa recherche. Il est prêt à tout pour s’emparer d’elle et n’hésitera pas à menacer les amis du sorceleur pour arriver à ses fins…
Un dicton très populaire à la cour du roi Vizimir disait que si Djikstra affirmait qu’il était midi et qu’alentour régnait l’obscurité la plus totale, il était temps de s’inquiéter du sort du soleil.
Après deux tomes recueillant plusieurs nouvelles montrant le Sorceleur Geralt de Riv dans différentes quêtes et contrats, Le Sang des elfes est le premier roman d’Andrzej Sapkowski dans l’univers du Witcher, poursuivant son odyssée (paru en 1994 en version originale, 2008 chez nous aux éditions Bragelonne).
-
Le Sorceleur / The Witcher : Le Cauchemar du Loup
Titre : Le Sorceleur : Le Cauchemar du Loup (The Witcher : Nightmare of the Wolf)
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher (anime)
Réalisateur : Kwang Il Han
Plateformediteur : Netflix [site officiel]
Date de publication : 23 août 2021Synopsis : Ayant fui la pauvreté, le sorceleur Vesemir tue des monstres pour l’argent et la gloire. Mais l’arrivée d’une nouvelle menace fait ressurgir les démons de son passé.
…
Entre les saisons 1 et 2 de l’adaptation du Sorceleur en série télé, Netflix a commandé une autre adaptation, mais en dessin animé cette fois au studio coréen Mir et au réalisateur Kwang Il Han, la publication de ce long-métrage d’animation baptisé Le Cauchemar du Loup a finalement eu lieu le 23 août 2021.
-
Le Sorceleur / The Witcher, tome 2 : L’épée de la providence
Titre : L’épée de la providence
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher, tome 2
Nouvelles : Les limites du possible ; Éclat de glace ; Le Feu éternel ; Une once d’abnégation : L’épée de la providence ; Quelque chose en plus
Auteur : Andrzej Sapkowski
Éditeur : Bragelonne [site officiel]
Date de publication : 1992 en VO, 2008 en VFSynopsis : Geralt de Riv n’en a pas fini avec sa vie errante de tueur de monstres. Fidèle aux règles de la corporation maudite des sorceleurs, Geralt assume sa mission sans faillir dans un monde hostile et corrompu qui ne laisse aucune place à l’espoir. Mais la rencontre avec la petite Ciri, l’Enfant élue, va donner un sens nouveau à l’existence de ce héros solitaire. Geralt cessera-t-il enfin de fuir devant la mort pour affronter la providence et percer à jour son véritable destin ?
Sais-tu ce que les gens disent des sorceleurs ? Qu’on ne sait qui sont les pires…eux ou les monstres qu’ils détruisent.
dans « Quelque chose en plus »Motivé par un premier tome engageant, je poursuis la série du Sorceleur (The Witcher pour les anglophiles) avec ce deuxième tome, un autre recueil de nouvelles et de novellas de la main d’Andrzej Sapkowski : L’Épée de la providence, recueil qui date de 1992 (certaines nouvelles datent donc d’avant certaines nouvelles du premier tome, cela ne gêne en rien la lecture).
-
Le Sorceleur / The Witcher : La Route d’où l’on ne revient pas
Titre : La Route d’où l’on ne revient pas (Droga, z ktόrej sie nie wraca)
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher, tome 0,5
Auteur : Andrzej Sapkowski
Éditeur : Bragelonne [site officiel]
Date de publication : 2000 en VO, 17 octobre 2018 en VFSynopsis : Au cœur des monts Amell, dans la passe de Klamat, vit une monstruosité qui terrorise les villages alentours : le Kotchei. Visenna, druidesse du Cercle de Mayen et magicienne, est la seule à pouvoir vaincre cette effroyable créature. En chemin, elle porte secours à Korin, un guerrier intrépide qui finit par l’accompagner dans sa mission. Ensemble, ils s’aventurent sur une route périlleuse, une route d’où personne ne revient jamais.
Dans cette nouvelle inédite, découvrez la rencontre entre Visenna, la mère de Geralt, et Korin, que certains estiment être le père du sorceleur.Le monde change, les humains commencent tout doucement à comprendre qu’on peut se passer de magie et de magiciens. Vous aurez à peine le temps de vous retourner que vous vous retrouvez sans travail, contraints de vivre de ce que vous avez volé depuis tout ce temps. Rien d’autre ne vous intéresse que le profit.
Dans une forme de transition entre les tomes 1 et 2 de la saga littéraire du Sorceleur, une promotion numérique a mis sur ma route la nouvelle d’Andrzej Sapkowski qui est considérée comme un tome 0,5 pour la série (en fait c’est la seule nouvelle traduite par Bragelonne d’un autre recueil qui ne l’est pas encore), car elle nous fait découvrir une aventure à l’origine du personnage de Geralt de Riv.
-
La Machine de Léandre, suivi de La Chasseuse de livres
Titre : La Machine de Léandre, suivi de La Chasseuse de livres
Auteur : Alex Evans
Éditeur : ActuSF (Bad Wolf) [site officiel]
Date de publication : 6 septembre 2019Synopsis : Constance Agdal, excentrique professeur de sciences magiques, n’aspire qu’à une chose : se consacrer à ses recherches et oublier son passé. Malheureusement, son collègue disparaît alors qu’il travaillait sur une machine légendaire. La jeune femme le remplace au pied levé et fait la connaissance de Philidor Magnus, un inventeur aussi séduisant qu’énigmatique. Bientôt, une redoutable tueuse et un excentrique et un richissime industriel s’intéressent à ses travaux, sans oublier son assistant qui multiplie les maladresses et un incube envahissant…
Je ne voulais pas être enfermée, je voulais être sur le terrain. Je voulais être chasseuse de livres. J’aime chasser.
Pas un métier pour une femme, disait-on. Mais je n’ai jamais rien fait comme tout le monde.Les éditions ActuSF poursuivent la réédition de récits d’Alex Evans déjà parus soit en numérique soit en autoédition. Dans cet ouvrage, il s’agit de deux textes courts : une novella, La Machine de Léandre, et une nouvelle, La Chasseuse de livres.
-
Le Sorceleur / The Witcher, tome 1 : Le dernier vœu
Titre : Le Dernier vœu (recueil)
Nouvelles : La Voix de la raison ; Le Sorceleur ; Un grain de vérité ; Le Moindre mal ; Une question de prix ; Le Bout du monde ; Le Dernier vœu
Cycle/Série : Le Sorceleur / The Witcher, tome 1
Auteur : Andrzej Sapkowski
Éditeur : Bragelonne [site officiel]
Date de publication : 1993 en VO, nombreuses éditions en VFSynopsis : Geralt de Riv est un homme inquiétant, un mutant devenu le parfait assassin grâce à la magie et à un long entraînement. En ces temps obscurs, ogres, goules et vampires pullulent, et les magiciens sont des manipulateurs experts. Contre ces menaces, il faut un tueur à gages à la hauteur, et Geralt est plus qu’un guerrier ou un mage. C’est un sorceleur.
Au cours de ses aventures, il rencontrera une magicienne capricieuse aux charmes vénéneux, un troubadour paillard au grand cœur… et, au terme de sa quête, peut-être réalisera-t-il son dernier vœu : retrouver son humanité perdue.— Chez moi, les femmes n’ont pas voix au chapitre. Mais, entre nous, ne refais pas le coup que tu as fait la dernière fois, pendant un dîner.
— Tu veux parler de la fourchette que j’ai plantée dans un rat ?
— Non. Je veux parler du fait que tu aies mis dans le mille alors qu’on n’y voyait rien.
— Je pensais que ce serait amusant.
— Ça l’était. Mais ne le fais pas en présence de Libouche.Après avoir découvert les jeux vidéo The Witcher, voici qu’une nouvelle série télévisée (produite par Netflix) vient adapter les récits de fantasy médiévale écrits par le polonais Andrzej Sapkowski : Le Sorceleur (Witcher en anglais, Wiedzmin en polonais). Le dernier vœu est le premier tome (en VF) de la série de cet auteur et est en fait un recueil de nouvelles réunissant sept courtes histoires qui placent le décor et le personnage principal en situation.
-
L’Échiquier de jade
Titre : L’Échiquier de Jade
Cycle/Série : Sorcières associées, tome 2
Auteur : Alex Evans
Éditeur : ActuSF, puis Pocket
Date de publication : 2018, puis 9 janvier 2020Synopsis : La cité millénaire de Jarta est une nouvelle fois le théâtre d’événements mettant en péril sa stabilité. D’un côté, un démon s’attaque à la ville et a déjà dévoré deux personnes. Tous les mages sont réquisitionnés pour faire face à la menace. De l’autre une délégation diplomatique doit être reçue par le gouvernement en pleine période électorale. La visite est d’autant plus importante que l’ambassadrice représente un pays agressif. Mais voilà, le cadeau prévu, un antique échiquier de jade, a disparu !
Il n’en faut pas plus pour mettre la cité en ébullition. L’enquête est confiée à nos deux sorcières qui auront fort à faire pour retrouver le mystérieux objet et éviter un incident diplomatique…Une seule de ces figures aurait coûté l’équivalent de l’une de ces villas luxueuses au bord du Lac des Trois Licornes. En tant qu’ancienne voleuse, j’en savais quelque chose. Mon intérêt s’éveilla. Un intérêt purement professionnel, bien entendu.
Après Sorcières associées, les éditions ActuSF continuent de republier les romans d’Alex Evans déjà parus chez Walrus en numérique ou bien en autoédition et qui se déroulent dans un univers commun : L’Échiquier de Jade reprend le décor et les personnages de Sorcières associées pour une nouvelle enquête au cœur de la ville de Jarta !
-
L’Ensorceleur des choses menues
Titre : L’Ensorceleur des choses menues
Auteur : Régis Goddyn
Éditeur : L’Atalante (La Dentelle du Cygne) [site officiel]
Date de publication : 21 février 2019Synopsis : Dans un pays de lacs et de montagnes où personne n’est censé savoir ce qu’il y a sur l’autre versant, vivait Barnabéüs, ensorceleur des choses menues. Son échoppe ne payait pas de mine, mais il s’était taillé à force de labeur une bonne réputation dans le quartier. On le faisait venir pour poser un sort de serrure ou pour inverser le cours d’une source, afin que l’eau monte à l’étage. Voilà bientôt trois mois qu’il avait pris sa retraite et entrepris la rédaction de ses mémoires. Pour ce faire, il avait acquis un cabinet d’écriture ; le premier vrai luxe de son existence.
Mais au moment de transcrire sa vie passée, Barnabéüs en est détourné par Prune, une jeune fille qui lui demande son aide pour retrouver son promis parti il y a de longs mois avec son père pour Agraam-Dilith, la cité blanche, la cité des mages, la cité secrète dont personne ne connaît le lieu s’il n’est mage lui-même. Barnabéüs refuse fermement jusqu’à ce qu’un matin, sorti acheter quelques légumes, il voie Prune se faire malmener dans la rue ; panier d’osier au bras, il monte à bord d’un bateau pour la protéger…
Une fantasy sans épées ni chevaux, dans laquelle Régis Goddyn s’interroge sur la transmission entre les générations et imagine une société où l’avidité à vivre ne connaît aucune limite. Irait-on jusqu’à l’infanticide si c’était une voie pour l’éternité ?Voyager, c’est comparer, c’est poser des questions gênantes et finir par demander des comptes.
Après Le Sang des 7 rois, saga en sept tomes déjà parue chez les éditions L’Atalante, Régis Goddyn poursuit l’aventure de la fantasy avec L’Ensorceleur des choses menues !
-
Mage de bataille, tome 2
Titre : Mage de bataille, tome 2
Cycle/Série : Mage de bataille, tome 2
Auteur : Peter A. Flannery
Éditeur : Albin Michel (Imaginaire) [site officiel]
Date de publication : 9 janvier 2019Synopsis : Falco Danté était un gringalet dans un monde en guerre. Pire, Falco était méprisé, mis à l’écart, à cause de son père qui fut un immense mage de bataille avant de sombrer dans une folie meurtrière. Mais à l’Académie de la guerre, Falco a bien changé : il est devenu plus puissant, il a gagné le respect de ses compagnons d’arme. Il ne lui reste plus qu’une épreuve pour devenir un mage de bataille à part entière : le rite d’Assay. S’il réussit, il aura le droit d’invoquer son dragon, son âme soeur dans la lutte contre les Possédés.
Dans le camp adverse, son ennemi juré, le démon Marchio Dolor progresse sans relâche vers la victoire. L’Humanité ne s’est jamais trouvée aussi proche de l’extinction totale.
Pour Falco et ses compagnons, l’heure de la bataille finale va bientôt sonner.Dans toute la création, on ne trouve d’âme qu’en trois choses : les hommes, les dragons, et dans l’épée d’un mage de bataille.
Même si à l’origine Mage de bataille, de Peter A. Flannery, est un seul et même roman, sa traduction a mené à une publication en deux tomes chez les éditions Albin Michel. C’est la deuxième partie de ce diptyque dont nous parlons ici.
