-
Toutes les saveurs
Titre : Toutes les saveurs
Auteur : Ken Liu
Éditeur : Le Bélial (Une Heure Lumière)
Date de publication : 2021 (mai)Synopsis : Idaho City, en pleine fièvre de l’or. Les temps sont à la conquête. De l’Ouest, bien sûr. De la fortune, surtout… Prospecteurs, commerçants, banquiers, filles de petite vertu, bandits et assassins s’agrègent en une communauté humaine au goût de mauvais whisky et à l’odeur de poudre. Et puis il y a ce petit groupe de prospecteurs chinois. Qui vivent entre eux, s’entassent dans des baraquements minuscules, et font planer sur la ville les effluves de leur cuisine aux saveurs aussi épicées qu’inconnues. Lily, la fille de leur propriétaire, est fascinée par ces étrangers aux coutumes impénétrables. Et par l’un d’entre eux en particulier, un géant au visage rouge et à l’immense barbe, Lao Guan, qui lui apprend les mystères du wei qi et lui raconte des récits stupéfiants, les aventures de Guan Yu, le dieu de la guerre, de Lièvre roux, son cheval de bataille, et de Lune du dragon vert, sa fidèle épée. Guan Yu, qui fait face à l’injustice et à la trahison dans cette Chine impériale fabuleuse. À l’image de Lao Guan, dans cette Amérique en gestation…
…
-
La dynastie des Dents de lion, tome 2 : Le goût de la victoire
Titre : Le goût de la victoire
Cycle/Série : La dynastie des Dents de Lion, tome 2
Auteur : Ken Liu
Éditeur : Outre Fleuve
Date de publication : 2019 (octobre)Synopsis : Kuni Garu, l’ancien voleur, est désormais empereur et gouverne les îles de Dara. Les temps de paix ne sont cependant pas aussi calmes qu’il le pensait, et les intrigues de cour se révèlent parfois plus cruelles que les champs de bataille. D’autant plus que le royaume est en pleine effervescence : l’Examen qui permet de recruter les meilleurs serviteurs de l’État va bientôt avoir lieu. C’est l’occasion pour Kuni de mettre à l’épreuve ses idées novatrices sur la société et d’enseigner à ses enfants les subtilités de l’exercice du pouvoir. Mais de l’autre côté de la mer, derrière le Mur de tempêtes, un nouvel ennemi attend son heure…
Je suis la plus modeste des Cent Fleurs, répondit l’orchidée Mais la fresque de Dara ne se tisse pas seulement du fier chrysanthème ou de l’arrogante prune d’hiver, du bambou supportant les grandes demeures, ou de la noix de coco, son nectar sucré et sa musique belle à l’unanimité. Chicorée, dent de lion, linaire commune, dix mille espèces d’orchidées et d’innombrables autres fleurs, nous n’avons pas notre place sur les armoiries des grandes lignées, nous ne sommes pas cultivées dans de charmants potagers, ni effleurées par la main douce de nobles dames ou celle de fervents courtisans. Mais nous menons la même lutte contre les vents et la grêle, la sécheresse et la déchéance, contre la lame acérée de la houe désherbante et le poison émanant d’herbicide vaporisé. Nous aussi revendiquons une emprise sur le temps, nous aussi méritons un dieu capable de comprendre que chaque nouvelle journée dans la vie d’une fleur est un jour de bataille.
-
La dynastie des Dents de Lion, tome 1 : La grâce des rois
Titre : La Grâce des Rois
Cycle/Série : La dynastie des Dents-de-Lions, tome 1
Auteur : Ken Liu
Éditeur : Outre Fleuve
Date de publication : 2018 (octobre)Synopsis : Le Royaume de Dara est divisé en sept États, mais l’un d’entre eux, Xana, a pris l’ascendant sur les autres par la force et le jeu des alliances politiques. Son roi est devenu l’Empereur et a établi le règne du Céleste Diaphane. Tous désormais doivent chanter ses louanges et oeuvrer à sa gloire. Cependant, chez les nobles déchus comme chez le peuple corvéable, épuisé et écrasé d’impôts, la révolte gronde. Mais comment renverser cet empire dont les forces armées s’appuient sur une technologie élaborée et quasi magique ? C’est le défi que tenteront de relever Mata Zyndu, le dernier héritier de son clan, déchu pour avoir osé s’opposer à la Conquête et qui a juré de rétablir l’honneur de son nom, et Kuni Garu, un voyou charmeur et beau parleur qui s’apprête à embrasser un destin bien supérieur à ses ambitions les plus secrètes. Sauront-ils surmonter les défis qui les attendent pour accomplir leur destin sous la férule des dieux ?
Je refuse de croire tout changement futile depuis que j’ai vu le modeste dent-de-lion, armé d’une patience à l’épreuve du temps, parvenir à craqueler la plus solide dalle de pierre et s’y frayer un passage. Voilà pourquoi je te suis fidèle. Ce ne sont ni les dieux, ni nos anciens pourtant sages qui nous guident sur le droit chemin. Ce chemin, nous devons le trouver par nous-mêmes au moyen d’expériences. Tu doutes, et c’est par ce doute que tu nourris ta quête perpétuelle de nouvelles questions au détriment d’une croyance égoïste selon laquelle tu posséderais toutes les réponses.
-
Red Dragon, tome 1
Titre : Red Dragon
Cycle/Série : Red Dragon, tome 1
Auteur : Masahiro Ikeno
Éditeur : Glénat
Date de publication : 4 octobre 2017Synopsis : La dynastie Qin a fondé le premier Empire en Chine, mais cette dictature laisse le peuple dans la misère… Liu Bang et Lu Wan, deux amis d’enfance issus de la classe populaire, décident d’allier leurs forces pour organiser une rébellion et prendre le pouvoir, l’un par sa force et l’autre par son intelligence. Ce sera le début d’une belle aventure pour nos deux jeunes héros.
Mon nom est Liu Bang Ji! Je suis le descendant de l’empereur rouge, envoyé par les cieux pour mettre fin aux atrocités de l’empereur blanc, de son vrai nom Zhen Ying, le premier empereur qui vous tyrannise, vous exploite et vous tue! Si vous refusez de continuer à vivre en vous pliant à sa logique absurde, si vous avez le courage de prendre les armes pour l’affronter, alors rassemblez-vous sous la bannière de Liu Bang !
Parmi la bonne dizaine de titres qui sort dans nos librairies chaque mois ne serait-ce que pour les mangas, il n’est pas simple de faire le tri. On tombe parfois sur du très mauvais, parfois sur du surprenant, d’autres fois encore sur quelque chose de prometteur. Glénat, qui possède un catalogue de shônen bien fourni, l’étoffe encore avec un nouveau venu : Red Dragon, qui nous plonge dans l’histoire de la Chine antique. Rien que pour ce contexte original, le voyage vaut le détour.
-
Laowai, tome 1 : La guerre de l’opium
Titre : La guerre de l’opium
Cycle/Série : Laowai, tome 1
Scénaristes: L.F Bollée, Alcante
Dessinateur: Xavier Besse
Éditeur : Glénat
Date de publication : 4 janvier 2017Synopsis : 1859. L’Empereur Napoléon III et le royaume d’Angleterre préparent une nouvelle campagne contre la Chine. François Montagne et Jacques Jardin, soldats et amis de longue date, veulent à tout prix en faire partie. Mais les places sont chères. Seuls les meilleurs seront choisis… Deux mois plus tard, après une sélection et un entrainement draconiens, ils embarquent finalement pour l’Empire du milieu. Sur le navire, Montagne se lie d’amitié avec un étrange couple, un vieux diplomate marié à une jeune Chinoise
– Ca fait quinze jours qu’on est là ! Qu’est-ce qu’on attend pour bouger !?
– On est pas encore pas encore officiellement en guerre ! Il doit bientôt y avoir des négociations de la dernière chance. Malnay m’a expliqué que les Chinois font traîner les choses.Tout juste auréolé du prix du festival de Buc, Laowai entraîne le lecteur dans un XIXème siècle bien connu pour ses conquêtes coloniales africaines, mais certainement moins auprès du grand public pour son Second Empire et ses expéditions chinoises. C’est donc un pan assez mal connu de l’histoire française qu’Alcante et Bollée ont décidé d’explorer de façon sérieuse et documentée (et romancée, bien évidemment!), et mis en images par Xavier Besse, ancien élève de l’Ecole du Louvres et sinologue. Autant dire que Laowai est en de bonnes mains.
-
Le fleuve céleste
Titre : Le fleuve céleste
Auteur : Guy Gavriel Kay
Éditeur : L’Atalante
Date de publication : 2016 (novembre)Synopsis : Voici l’histoire de Ren Daiyan, le fils d’un obscur archiviste d’une lointaine province de la Kitai. Il rêve de victoires et d’exploits ; il rêve de restituer à l’empire les Quatorze Préfectures tombées aux mains des barbares. Un long cheminement l’attend, mais vers quel destin ? Car la glorieuse Kitai d’antan n’est plus et les cavaliers des steppes du Nord menacent son intégrité, sous le gouvernement de l’empereur Wenzong, mélancolique esthète, et d’une cour déchirée par des factions en conflit permanent que seule unit la crainte d’un coup d’État militaire. C’est aussi l’histoire de Lin Shan, l’enfant unique d’un gentilhomme de la cour, cultivée plus qu’il n’est convenable à une femme. Si elle scandalise les bien-pensants, elle charme l’empereur par ses talents de poétesse. Farouchement indépendante mais bridée par sa condition, elle est l’image même d’une civilisation suprêmement raffinée mais en crise. Car c’est enfin l’histoire d’un monde qui s’apprête à basculer sous les étoiles du Fleuve céleste.
Le pinceau du scribe est l’arc du guerrier. Les lettres qu’il dessine sont des flèches qui doivent toucher leur cible sur la page. Le calligraphe est un archer ou un général sur le champ de bataille. Quelqu’un l’a écrit il y a bien longtemps. Tel est son état d’esprit ce matin. Elle est en guerre.
-
Le Maître
Titre : Le Maître
Auteur : Patrick Rambaud
Éditeur : Grasset
Date de publication : 2 janvier 2015Synopsis : L’auteur de La Bataille (Prix Goncourt 1997) nous fait découvrir ici le destin inouï de Tchouang Tseu, le plus grand philosophe chinois, qui vécut au Vème siècle avant Jésus-Christ. Le portrait d’une Chine méconnue, vivante, éternelle, littéraire, par un écrivain aimé des libraires et de la critique.
C’est la tradition qui nourrit les guerres, la tradition qui force les hommes à des travaux épuisants, la tradition qui creuse le fossé entre riches et pauvres, la tradition encore qui invente des cultes pour séparer les hommes. N’est-ce pas de la barbarie ?
Avec Le Maître, Patrick Rambaud, le fameux auteur de La Bataille, tente d’inculquer une bonne dose de « sagesse orientale » à notre réflexion occidentale, usée et corrodée.
-
Une aventure de Maître Li et Boeuf Numéro Dix, tome 1 : La magnificence des oiseaux
Titre : La magnificence des oiseaux (Bridge of birds)
Cycle : Une aventure de Maître Li et Bœuf Numéro Dix
Auteur : Barry Hughart
Éditeur : Denöel (collection Lunes d’encre) (Folio SF en poche)
Date de publication : 2000 (1984 pour la version originale ; 2013 pour la version poche)
Récompenses : World Fantasy Award 1995Synopsis : Pour lutter contre une épidémie pour le moins singulière — puisqu’elle sait compter et ne touche que les enfants de son village — Boeuf Numéro Dix se rend à Pékin le jour de son dix-neuvième anniversaire. Là, il rencontre un vieil alcoolique, un sage qui bien des années auparavant fut célèbre sous le nom de Maître Li. De retour au village de Kou-Fou, tous deux découvrent sans mal que Fang le prêteur sur gage et Ma le Grigou ont empoisonné les enfants par erreur. Les deux coupables ont pris la fuite, mais il reste à guérir les enfants… Ainsi commence la première enquête de Bœuf Numéro Dix et Maître Li, dans une Chine qui ne fut jamais, où la recherche de la Grande Racine de Pouvoir les conduira à briser la terrible malédiction qui pèse sur la princesse aux oiseaux…
L’abbé affirmait que la santé émotionnelle d’un village dépendait de la présence d’un homme que tout le monde adorait haïr, et que le Ciel nous avait fait la faveur de nous en octroyer deux.
Désopilant. Surprenant. Dépaysant. Voilà les principaux termes qui me viennent à l’esprit pour qualifier « La Magnificence des oiseaux » de Barry Hughart. Un ouvrage qui s’inscrit dans une série de trois romans consacrés aux aventures du duo formé par Maître Li et Bœuf Numéro Dix que les éditions Folio SF ont dernièrement décidé de rééditer en format poche (novembre 2013 pour « La légende de la pierre » ; janvier 2014 pour « Huit honorables magiciens »).
-
Porcelaine
![estelle-faye-porcelaine[1]](http://bibliocosme.files.wordpress.com/2013/07/estelle-faye-porcelaine1.jpg?w=357&resize=357%2C450)
Titre : Porcelaine
Auteur : Estelle Faye
Éditeur : Les Moutons Électriques
Date de publication : 2013
Récompenses : Prix Elbakin 2013 (meilleur roman)Synopsis : Chine, vers l’an 200. Xiao Chen est un comédien errant, jeté sur les routes par un dieu vengeur. Un masque à forme humaine dissimule son faciès de tigre, tandis que son cœur est de porcelaine fêlée. Son voyage va durer plus de mille ans. Au cours de son périple, il rencontrera Li Mei, une jeune tisseuse, la Belle qui verra en lui plus qu’une Bête. Celle qui, sans doute, saura lui rendre son cœur de chair. Cependant Brume de Rivière, fille-fée jalouse et manipulatrice, intrigue dans l’ombre contre leur bonheur. Pendant presque quinze siècles, rivalités et amour s’entrecroisent, tissant une histoire de passion, de tendresse et de sacrifice, sur fond de magie et de théâtre.
Je ne m’attends pas à ce que tu crois tout ça ce soir. Je veux simplement que tu saches que lui et moi venons d’un temps différent. Un monde où la magie était présente partout, dans les fleuves, les bois, au cœur des villes et aux carrefours des routes. Et nous vivons avec la nostalgie de ces époques disparues.
![estelle-faye-porcelaine[1]](http://bibliocosme.files.wordpress.com/2013/07/estelle-faye-porcelaine1.jpg)