Astérix : Le Domaine des Dieux

Que vaut donc ce nouvel Astérix ? Ce n’est pas un film parfait, mais a-t-il pour autant des points négatifs aberrants ? Pas vraiment.

L’album original était quasi parfait, comment passer après ? César cherche toujours à réduire à néant le village d’irréductibles Gaulois d’Astérix et Obélix, et bien sûr en installant un complexe d’immeubles juste à côté : tout cela est installé en deux minutes dès la scène d’introduction. Les ballades en forêt sont là, les castagnes dans le village aussi, les attaques romains également. Prévenons tout le monde tout de suite : le but n’est pas de rire tout le temps non plus, évidemment ; certains s’esclafferont devant les pitreries de quelques personnages (« les sangliers sont formidables », d’autres préfèreront les références des dialogues d’Alexandre Astier : en écrivant directement pour les voix choisies, il instille des références propres soit à Elie Sémoun et sa limonade, soit à Laurent Lafitte et sa diction hautaine si caractéristique (dans le bon sens du terme). Autre point positif : ne vous attendez pas à du copier-coller, Alexandre Astier adapte le scénario en instillant des personnages supplémentaires afin d’étayer un aspect plus sentimental du film et en détournant certains choix originaux des personnages (la relation avec les esclaves est ici particulière ; notons aussi le gag récurrent sur les « temps de réflexion »…). Il n’empêche que ce qui fera le plus sourire sont les allusions en quantité à notre situation politique, économique, sociale et environnementale actuelle : avec un tel sujet d’urbanisation forcée, il y a de quoi faire !

Quant à la 3D, technique nouvelle pour un Astérix mais qui est quand même vue et revue depuis Avatar, que vaut-elle ici ? Louis Clichy cerne bien son sujet ; en ancien de chez Pixar, il apporte une maîtrise visuelle difficilement contestable. La 3D est-elle justifiée ? Oui, car les bagarres et les courses-poursuites sont là pour faire surgir des objets de l’écran ; pour autant, reconnaissons qu’elle n’est pas omniprésente non plus et se révèle au final discrète. Au moins, et c’est important, elle ne fait pas mal aux yeux comme dans tous les autres usages actuels. Au fur et à mesure que le visionnage s’évanouira, nous retiendrons sûrement la beauté des forêts et l’immersion provoquée par les bâtiments, gaulois (bien connus) comme romains (bien marquants).

Une belle adaptation à revoir pour l’apprécier pleinement où il ne faut pas s’attendre à s’esclaffer pendant 1h20, mais qui se révèle avant tout fine dans ses allusions.